Si vous trouvez les noms traditionnels attrayants, vous serez peut-être intéressé par cette liste tirée de la base de données du registre national des personnes du Mexique, qui contient les 30 noms les plus utilisés au Mexique de 1930 à 2021. Le prénom mexicain Guadalupe a été enregistré près de 800 000 fois au cours de cette période. Il mérite une mention spéciale car il peut être utilisé pour des filles ou des garçons.
Pour plus d’idées, consultez nos listes des noms de garçons et de filles hispaniques les plus populaires et des noms de bébés indigènes mexicains les plus populaires.
Les nom mexicains les plus courants pour une fille
- María :
Étrangement, on pense que ce beau prénom traditionnel mexicain signifie « amer », mais cela est discuté. Certains pensent qu’il pourrait signifier » enfant désiré » ou » rébellion « , entre autres significations. Il s’agit de la forme latine du prénom anglais Mary.
- Guadalupe :
Signifiant » nommée pour la Vierge Marie « , ce prénom hispanique classique est sérieux et inspirant.
- Juana :
Forme espagnole de Joanna et version féminine de Juan, ce prénom mexicain signifie « gracieux » ou « don de Dieu ».
- Margarita :
Venant du prénom Margaret, la signification espagnole de ce prénom du Mexique est » fleur de marguerite » et, en latin, il signifie » perle. »
- Josefina :
Forme féminine de Joseph, ce prénom mélodieux signifie « Il ajoutera » ou « Dieu multipliera ».
- Verónica :
Du nom latin Berenice, l’orthographe de ce prénom mexicain a évolué pour devenir ce qu’elle est aujourd’hui et signifie « image vraie ».
- Elena :
Signifiant » lumière brillante « , ce prénom beau et puissant est une forme du prénom Helen.
- Leticia :
Un nom mexicain doux signifiant « heureux », ce nom est d’origine latine.
- Rosa :
Un nom à la consonance douce, qui signifie « rose » et qui est tout aussi classique que la fleur parfumée. Il est issu d’un nom germanique.
- Francisca :
forme féminine espagnole et portugaise de Franciscus, ce prénom mexicain confiant signifie » libre » ou » de France « .
- Teresa :
Ce prénom chaleureux et invitant est une forme de Theresa, que l’on retrouve dans plusieurs langues. Sa signification peut être « été », du grec, ou « récolter ». Certains pensent également qu’il signifie « nom de la sainte ».
- Alicia :
Forme latine d’Alice, ce prénom mexicain enjoué pourrait avoir pour origine un nom germanique signifiant « noble » ou un nom grec signifiant « vérité ». »
- Fernanda :
Ce nom brillant est une forme féminine espagnole de Ferdinand. Il signifie vaguement « aventurière », venant d’un nom germanique signifiant « voyage » et « brave » ou « audacieux ».
- Alejandra :
Forme espagnole d’Alexandra, qui signifie « défenseur de l’humanité », ce nom beau et puissant a des racines dans la mythologie grecque.
- Martha :
D’origine araméenne, ce nom mexicain signifie « la dame » ou la forme féminine de « le maître ».
- Yolanda :
Signifiant » violette « , ce nom inspirant provient du nom français médiéval Yolande.
- Patricia :
Il s’agit de la forme féminine du nom latin Patricius, qui signifie « noble ». Ce prénom mexicain noble peut être raccourci en l’amical Paty, avec une orthographe hispanique, ou Pat.
- Elisa :
Ce prénom mexicain a une douce consonance ! Il signifie « dévoué à Dieu » et est la forme abrégée d’Elisabeth. Il est issu de la forme grecque du nom hébreu Elisheva
- Gloria :
Tiré du titre espagnol de la Vierge Marie, Maria da Gloria, ce nom évocateur signifie « gloire ».
- Gabriela :
Dérivé du nom masculin Gabriel, ce nom a des racines en hébreu. Il signifie « Dieu est ma force ».
- Silvia :
D’origine latine, ce nom élégant signifie « bois » ou « forêt ». Un nom qui résiste à l’épreuve du temps, c’est la forme féminine de Silvius.
- Ana :
Ce nom gracieux est une forme d’Anna. Utilisé dans l’Ancien Testament grec et latin, ce nom signifie « faveur » ou « grâce ».
- Luisa :
Version féminine de Luis, ce prénom traditionnel mexicain est assez puissant. Il signifie « guerrière renommée » et est la forme espagnole et féminine de Louis.
- Antonia :
Forme féminine d’Antonius, ce prénom a des origines étrusques. On pense qu’il signifie « inestimable » ou « florissant ».
- Araceli :
Ce prénom hispanique unique signifie « autel du ciel » ou « autel du ciel » et a des racines en latin.
- Andrea :
version féminine d’Andrew, c’est un prénom de fille hispanique populaire qui signifie « féminin » ou « courageux ».
- Isabel :
Version occitane médiévale d’Elizabeth, ce prénom mexicain confère un sentiment de prestige et de confiance. Il signifie « mon Dieu est un serment » ou « dévoué à Dieu ».
- Irma :
D’un mot allemand qui signifie » tout » ou » univers « , ce prénom est apparenté au prénom anglais Emma.
- Carmen :
Forme espagnole médiévale du nom Carmel, qui signifie » jardin « , ce nom intrigant vient du mot latin pour « chanson »
- Lucía :
La signification de ce nom mexicain est dérivée du mot latin pour « lumière ». Ce nom enchanteur est la forme féminine de Lucius.
Les prénoms mexicains les plus courants pour un garçon
- Juan :
Ce prénom simple est un prénom mexicain, fort et traditionnel qui signifie « gracieux » ou « miséricordieux ». C’est une forme du prénom anglais John.
- Luis :
Ce prénom espagnol vient du prénom Louis, qui trouve ses racines dans l’histoire royale française, et signifie « guerrier célèbre. »
- José :
Lié au prénom Joseph, ce prénom a également des variantes populaires dans plusieurs langues européennes. Il signifie « que Dieu ajoute à ».
- Francisco :
Ce prénom signifie « libre » ou « homme libre ». Il trouve ses racines dans le prénom Francis, qui signifie « Français ».
- Antonio :
Ce prénom espagnol et italien a été associé à tort à un mot grec signifiant « fleur ». Il est cependant remarquable pour être l’homonyme d’un dirigeant de l’Empire romain du premier siècle avant Jésus-Christ, Marcus Antonius.
- Jesús :
D’origine grecque, ce prénom hispanique traditionnel signifie « sauver » ou « salut ».
- Miguel :
Version espagnole du prénom biblique Michel, il signifie « qui est comme Dieu ».
- Ángel :
Dérivé du mot grec signifiant » messager « , ce prénom mexicain populaire fait référence aux êtres célestes de la Bible.
- Pedro :
Ce prénom solide signifie « rocher » ou « pierre ». C’est la forme espagnole et portugaise de Pierre, et il est dérivé du grec.
- Alejandro :
Cette version hispanique du prénom Alexander est un classique qui signifie « défendre les hommes ».
- Manuel :
Une version raccourcie mais percutante du prénom Emmanuel, qui signifie « Dieu est avec nous ».
- Carlos :
Signifiant « fort et viril », ce prénom mexicain est la forme espagnole du prénom Charles.
- Roberto :
forme espagnole, italienne ou portugaise de Robert, ce prénom masculin signifie « brillant » ou « célèbre ».
- Fernando :
Forme du prénom Ferdinand, ce prénom hispanique lyrique signifie « aventurier » ou « brave voyageur ».
- Daniel :
D’origine hébraïque, ce prénom signifie « Dieu est mon juge ». C’est un nom puissant et traditionnel qui n’est pas seulement un nom de garçon mexicain populaire, mais un nom populaire dans de nombreux autres endroits et cultures.
- Jorge :
Forme espagnole et portugaise du prénom anglais George, ce prénom robuste signifie « fermier ».
- Ricardo :
Ce prénom puissant, qui signifie » chef fort « , est la version espagnole de Richard.
- Eduardo :
Très utilisé au Mexique, ce prénom audacieux signifie » gardien prospère « , et c’est la version espagnole et portugaise du nom anglais Edward.
- Javier :
Ce prénom mexicain, chargé de charisme, signifie « brillant » et « splendide ». Il tire son origine d’un toponyme basque, Etxeberria, qui signifie « nouvelle maison ».
- Rafaël :
Forme de Raphaël, prénom mexicain que l’on retrouve dans plusieurs langues, cette version mexicaine très cool signifie « Dieu a guéri » ou « Dieu guérit. »
- Martín :
Ce prénom mexicain, simple et audacieux signifie « guerrier », et dérive en partie du nom du dieu romain Mars.
- Raúl :
Ce prénom sauvage signifie « conseil des loups ». C’est une forme du nom anglais Ralph.
- David :
Ce prénom traditionnel et fort, qui trouve ses racines dans la langue hébraïque, signifie « bien-aimé ».
- Arturo :
La signification de ce prénom hispanique populaire, qui provient du prénom Arthur, est débattue. Il est peut-être dérivé de la combinaison de deux mots celtiques signifiant « ours » et « roi ».
- Marco :
Ce prénom mexicain audacieux signifie « guerrier » et est une forme du prénom latin Marcus.
- Enrique :
Ce prénom mexicain fort signifie » souverain d’un domaine » et est la forme espagnole d’Henry.
- Gerardo :
Ce nom mexicain est la version espagnole de Gerard, qui signifie » règne par la lance « .
- Mario :
Ce prénom hispanique pourrait être dérivé du nom du dieu romain de la guerre. Il signifie « guerrier ».
- Alfredo :
forme espagnole, portugaise et italienne d’Alfred, ce nom énergique est dérivé du vieil anglais, provenant de deux mots qui signifient « elfe » et « conseil ».
- Sergio :
originaire d’Espagne et d’Italie, ce prénom mexicain historique signifierait « serviteur ».
Les prénoms « mexicains rares » reviennent au goût du jour
A l’image de la France, où des vieux prénoms comme Auguste, Léon, Suzanne ou encore Ferdinand reviennent dans les tendances, le Mexique n’échappe pas à la règle et voit revenir en force certains prénoms plus rares. C’est le cas notamment de vieux prénoms aztèques comme par exemple :
- Quetzalcoatl
- Xochitl
- Tlaloc
- Cihuacoatl
- Tezcatlipoca
- Chalchiuhtlicue
- Itzpapalotl
- Xolotl
- Ometeotl
- Mictlantecuhtli
- Cuauhtémoc
Quelques significations de noms garçons mexicains
Que vous soyez mexicain, hispanique ou que vous aimiez simplement la culture mexicaine, il existe des tonnes de prénoms de garçons mexicains géniaux parmi lesquels vous pourrez choisir pour votre petit bébé. Vérifiez ce qui est populaire au Mexique et les anciens noms mexicains pour voir ce qui convient le mieux à votre petit garçon.
| Prénoms du Mexique | Significations | Prononciation |
|---|---|---|
| Alejandro | Défendre les hommes | a-leh-RAN-dro |
| Arturo | Le Roi des Ours | ar-TOO-ro |
| David | Bien-aimé | da-VEED |
| Eduardo | Le Gardien de la fortune | eh-DHWAR-dho |
| Enrique | Les règles de la maison | ehn-REE-keh |
| Fernando | Le Brave Voyageur | fehr-NAN-do |
| Francisco Javier | Nouvelle maison française | fran-SEES-ko RA-BYEHR |
| Gabriel | Dieu est ma force | ga-BRYEHL |
| Juan Carlos | Dieu est un homme gracieux | Rwan-KAR-los |
| Jesus | Dieu est sauveur | Reh-SOOS |
| Jorge | Fermier | ROR-Reh |
| José Luis | Un célèbre combattant | Ro-seh-LWEES |
| Julio César | Barbu et poilu | ROO-lyo SEH-sar |
| Miguel Ángel | Le messager de Dieu | mee-GHEHL ANG-Rehl |
| Sergio | Inconnu | SEHR-Ryo |
Si vous souhaitez élargir quelque peu votre recherche, vous pourriez aller faire un tour du côté des plus beaux prénoms latinos.
Si maintenant, vous souhaitez comprendre le mode de fonctionnement des noms de famille mexicain, découvrez les explications dans notre article dédié.
Comment choisir un prénom de bébé au Mexique ?
Le choix d’un nom pour votre bébé peut être accablant. Vous voulez trouver quelque chose qui soit unique, spécial et qui corresponde parfaitement à votre enfant. Mais avec toutes les options qui s’offrent à vous, comment savoir par où commencer ? Voici quelques conseils pour vous aider à choisir le nom parfait pour votre petit.
L’une des choses les plus importantes à considérer lors du choix d’un nom est sa sonorité. Vous devez vous assurer que le nom est facile à prononcer et qu’il ne rime avec aucun mot courant. Il est également important de penser à la signification du nom. Vous ne voulez pas que le nom de votre enfant ait une connotation négative ou soit trop difficile à épeler.
Une autre chose à garder à l’esprit est la popularité du nom. Vous ne voulez pas que votre enfant soit l’un des nombreux enfants portant le même nom. Si vous êtes à la recherche d’un nom unique, il existe de nombreuses options. Vous pouvez parcourir les livres de noms de bébés, les sites Web ou même les sites de médias sociaux comme Instagram pour trouver le nom parfait pour votre enfant.