Vous savez que vous voulez partir en vacances et les eaux turquoise et les plages de sable blanc des Caraïbes mexicaines vous appellent, mais devez-vous aller à Playa del Carmen ou à Cancun ? Bien qu’elles soient très proches l’une de l’autre, ces deux destinations de vacances de classe mondiale sont très différentes. Nous sommes là pour vous aider à prendre cette décision importante, car l’endroit où vous séjournez fait une différence dans votre expérience globale. Playa Del Carmen ou Cancun… lequel choisir ?
Playa del Carmen ou Cancun
Tout d’abord, où se trouve Cancun et où se trouve Playa del Carmen ? Cancun est située sur la péninsule du Yucatan, sur la côte est du Mexique, tout comme Playa del Carmen, ou « Playa », comme l’appellent les locaux, à environ une heure de route au sud de Cancun.
Cancun est une destination touristique planifiée. Le gouvernement mexicain a examiné l’ensemble du pays et a décidé que cette petite « île », qui est entourée d’eau, la lagune Nichupte d’un côté et la spectaculaire mer des Caraïbes de l’autre, était l’endroit idéal pour une destination de vacances. Playa del Carmen s’est développée de manière plus organique et était à l’origine un village côtier de pêcheurs et le lieu où l’on prenait le ferry pour Cozumel. Bien entendu, lorsque les touristes, dont beaucoup séjournaient à Cancun, ont visité la petite ville charmante et bohème, ils en sont tombés amoureux, si bien que davantage d’hôtels, de restaurants et de services touristiques ont commencé à ouvrir le long de la rue piétonne située à un pâté de maisons de l’océan, la 5e Avenue.
Cancún et Playa del Carmen offrent des ambiances très différentes : la zone hôtelière de Cancún a un aspect de ville moderne, tandis que Playa del Carmen, bien qu’elle se soit énormément développée, ressemble davantage à une ville.
Examinons de plus près Cancun et Playa del Carmen.
Hébergement
Où séjourner à Cancún ?
Cancún peut être divisée en deux zones : la zone hôtelière et le centre-ville, où vivent la plupart des habitants. Les deux zones proposent des hôtels et des locations de vacances. La plupart des hôtels ou centres de villégiature de la zone hôtelière sont tout compris, ce qui signifie qu’ils offrent tout, y compris les restaurants et les divertissements, sur place. Ces services sont inclus dans le prix de votre séjour. Cependant, de nombreux visiteurs aiment quitter la station pour faire des excursions ou du shopping. Nous y reviendrons plus tard.
Pour ceux qui souhaitent découvrir les restaurants et les plages de la région, de nombreuses locations de vacances sont disponibles dans le centre-ville et dans la zone hôtelière. Les locations peuvent comprendre une cuisine et une piscine et/ou un accès à la plage. Il y a aussi des hôtels dans la zone hôtelière et dans le centre-ville, qui sont excellents pour les voyageurs qui ont un budget limité et qui veulent rencontrer d’autres voyageurs partageant les mêmes idées.
Où séjourner à Playa del Carmen ?
Playa del Carmen se compose de plusieurs zones différentes, dont Quinta Avenida (5e avenue), le reste du centre-ville et Playacar. Les hôtels situés le long de la 5e Avenue sont généralement plus petits et uniques. Ils sont parfaits pour ceux qui veulent être au cœur de l’action et à quelques pas de la plage. Certains peuvent proposer une piscine sur le toit ou une petite cuisine. Le reste du centre-ville propose des hôtels similaires plus petits, plus éloignés de la plage, qui peuvent offrir une piscine et un peu plus de tranquillité, ainsi que des locations de vacances.
Playacar est une communauté fermée au sud de la 5e Avenue qui abrite des centres de villégiature tout compris, de grandes maisons de luxe et des locations de vacances. C’est un quartier magnifique parce qu’il est calme, tout en étant à quelques pas de toute l’action du centre-ville de Playa del Carmen.
Activités à faire et endroits à visiter
Attractions de Cancun
L’une des principales attractions de Cancún sont ses plages, dont la plupart ont le drapeau bleu. La zone hôtelière a la forme du chiffre sept. Les plages de la partie supérieure sont plus calmes, car elles font face à Isla Mujeres, tandis que les plages de la partie inférieure font face à l’océan et ont de plus grosses vagues. Parmi les meilleures plages de Cancun, citons la Playa Delfines (plage des dauphins) ou El Mirador (le belvédère) au km 20, la Playa Forum, située derrière la Plaza Forum dans le Party Center, et la Playa Ballenas, située au km 14.
La zone hôtelière de Cancún offre également plusieurs endroits où l’on peut monter sur le ferry d’Isla Mujeres. En 20 minutes, les visiteurs peuvent se rendre sur l’île et visiter la Playa Norte (plage du nord), qui est considérée comme l’une des meilleures plages du monde.
Attractions de Playa del Carmen
Playa del Carmen offre également des kilomètres de plages, bordées de clubs de plage, qui sont moins courants à Cancun. Les clubs de plage offrent des parasols et des chaises longues, de la nourriture et des cocktails, de la musique, et parfois des piscines et d’autres services uniques… tout ce dont vous avez besoin pour une journée parfaite à la plage.
L’une des meilleures choses à Playa del Carmen est le grand nombre de cénotes qui se trouvent à proximité. Les cénotes sont des gouffres naturels à couper le souffle qui peuvent être ouverts, comme un petit lac, ou complètement couverts, comme une grotte. Il n’y a rien de tel que de nager dans un cenote frais par une journée tropicale étouffante et d’explorer ses formations rocheuses. Certains cenotes proposent des activités de plongée en apnée, de plongée, de tyrolienne et autres.
Vie nocturne
Vie nocturne à Cancun
Cancun a toujours été connue pour sa vie nocturne glamour, avec de grandes boîtes de nuit comme Coco Bongo, Dady’O, Palazzo et The City, qui proposent des spectacles et de la danse. Parmi les clubs plus petits de type bar, citons Mandala, La Vaquita et Congo. Il existe des visites guidées des bars/clubs, mais les visiteurs choisissent généralement un endroit et s’y installent pour la nuit. Les bars-restaurants comme Senor Frogs et Carlos & Charlie’s sont également populaires, car les familles peuvent s’y rendre en fin d’après-midi ou en début de soirée avec leurs enfants, avant que les choses ne deviennent trop folles.
Vie nocturne à Playa Del Carmen
Tout comme la ville elle-même, Playa del Carmen est plus éclectique en ce qui concerne sa vie nocturne, offrant de nombreux petits bars sur et autour de la 5ème avenue, comme Kitxen et La Bodeguita del Medio, certains avec de la musique live, et des boîtes de nuit petites et grandes comme Coco Bongo, Mandala et Palazzo. Le centre-ville de Playa del Carmen est l’endroit idéal pour aller dans les bars et les boîtes de nuit, car la plupart des établissements sont accessibles à pied.
Comme dans la plupart des villes du monde, les nuits les plus animées à Cancun et Playa del Carmen sont le vendredi et le samedi.
Faire du shopping
Les magasins et centres commerciaux à Cancun
Cancun propose des magasins pour tous les budgets. Depuis ses centres commerciaux haut de gamme, comme Luxury Avenue et La Isla’s Fashion Harbour dans la zone hôtelière, jusqu’au Market 28 du centre-ville, avec ses produits artisanaux et ses souvenirs. Le meilleur centre commercial de Cancun est Malecon Americas/Plaza Las Americas, car il est situé à l’intérieur et offre le plus de magasins, de services et de restaurants. Le centre commercial le plus récent de Cancun est le Puerto Cancun Marina Town Center, une installation à ciel ouvert située tout près du centre-ville, à l’entrée de la zone hôtelière. Pour ceux qui ne veulent pas s’aventurer loin de leur hôtel mais souhaitent visiter un marché, Coral Negro est situé dans la Party Zone.
Les magasins et centres commerciaux à Playa del Carmen
Playa del Carmen offre quelques centres commerciaux, comme Plaza las Americas et Centro Maya, mais les centres commerciaux en plein air, comme Quinta Alegria, Paseo del Carmen et Plaza Playacar sont plus courants. Le meilleur endroit pour faire du shopping à Playa del Carmen est Quinta Avenida, où des magasins, des boutiques et des magasins indépendants vendent des vêtements et des chaussures, des maillots de bain et des souvenirs comme l’art, la tequila et l’argent. Les amateurs de shopping peuvent trouver tout ce qu’ils désirent sur Quinta Avenida et faire une pause café dans un café branché pour observer les gens.
Voilà, Playa Del Carmen et Cancun. La vérité est qu’il serait presque impossible de passer de mauvaises vacances dans l’une ou l’autre de ces destinations de renommée mondiale, car toutes deux offrent un hébergement, des attractions, des activités, une vie nocturne et un shopping variés, mais nous espérons que cet aperçu et ces informations vous aideront à choisir l’option qui correspond le mieux à vos désirs et à vos besoins.